I kinesisk kultur legger vi ganske mye mening bak gjenstander, hendelser, språk, ord, og tall. Dette går hånd i hånd med høytider der man kjøper gaver til kjente og kjære. Siden det var Lunar New Year eller kinesisk nyttår denne uka, tenkte jeg at det er en fin anledning til å dele noe interessant informasjon om kinesisk kultur!
Jeg bruker tradisjonelt kinesisk her, siden jeg var oppvokst med det.
Klokker/bjeller
Det kinesiske tegnet for klokke eller bjeller er "鈡" (zhōng), som høres ut som "終", som betyr end eller død. Gir du noen en bjelle eller klokke i gave, betyr det at du sender eller ønsker død for de, noe som er et stort nei!
Grønn hatt eller lue
Å ha på seg grønn lue eller "帶綠帽" (dài-lǜ-mào) som det heter på kinesisk betyr at din partner eller ektefelle er utro.
Sko
Det kinesiske tegnet for sko er "鞋" (xié), og høres ut som "邪", som betyr ondskap.
Skarpe gjenstander (kniver, sakser)
Skarpe gjenstander er sett på som å kutte ut forholdet med en person. Det er best å unngå å gi slike gaver.
Alt som har med tallet 4 å gjøre
Når du velger å gi noen gaver, aldri gi 4 antall gaver. 4 er et tabu tall i kinesisk kultur, fordi tegnet for 4 er "四" (sì), som høres ut som "死" (sǐ), som betyr død eller å dø.
Pærer
Pærer er kanskje ikke den mest populære gaven å gi, men er absolutt no-no i kinesisk kultur. Pærer "梨" (lí) høres ut som "離", som betyr å separere, ofte i forbindelse med forhold med andre mennesker.
Paraplyer
Det kinesiske tegnet for paraply "傘" (sǎn) høres ut som "散" (sàn) som betyr å slå opp eller bryte opp.
Gaver med fargene hvit eller svart
Fargene hvit og svart er brukt i forbindelse med begravelser, så man bør unngå å pakke in gaver i svart eller hvitt.
Andre regler man bør huske på, er at man skal ta i mot/gi gaver med begge hender, og at man ikke skal åpne gaver når man får de! Det er vanlig å vente til man kommer hjem før man åpner gaver, for å ikke virke grådig.
Ta vare på hverandre, og vi snakkes snart!
Klem,
Rebecca

Ønsker du å jobbe med meg, eller kjenner du noen som kunne tenke seg å jobbe med meg? Da må du ikke nøle med å kontakte meg på epost Denne e-postadressen er beskyttet mot programmer som samler e-postadresser. Du må aktivere javaskript for å kunne se den. eller melding på Facebook eller Instagram!